Как отправить цветы в Швейцарию из России

Чаще всего нам пишут про Швейцарию в одной и той же ситуации: дочь учится в Цюрихе, брат несколько лет работает в Берне, подруга вышла замуж и переехала под Люцерн, а у человека в России — день рождения на носу и ни одного способа привычно оплатить букет. Швейцарские сайты доставки показывают цены во франках и почти всегда ждут иностранную карту. Мы сделали так, чтобы эта задача решалась за десять минут и без переводов через знакомых.

Ниже — по порядку: в какие города Швейцарии мы привозим розы, как выбрать день вручения, как правильно записать адрес, чтобы курьер не потерял время, какой размер букета подойдёт под разные поводы и сколько это стоит в рублях. Если удобнее разобраться голосом флориста, а не текстом, напишите нам в WhatsApp — подберём букет и согласуем все детали вместе с вами.

Почему из России отправить цветы в Швейцарию непросто — и как это устроено у нас

Первое препятствие — оплата. Российские карты за рубежом не работают, а швейцарские сайты доставки принимают только иностранные карты и считают всё во франках. Получается, что нужно просить кого-то за границей оплатить заказ, потом возвращать ему деньги, и при этом вы не видите, что именно привезут и когда. Второе препятствие — язык и форма заказа: поля адреса, телефона и времени устроены по-своему, и одна ошибка легко срывает доставку в нужный день.

У нас всё проще. Вы выбираете букет из роз на странице города, платите российской картой в рублях прямо на сайте — без иностранных карт и без переводов. Букет собирают в городе получателя и привозят в день заказа или на следующий день. Перед вручением мы присылаем вам фото букета, чтобы вы видели, что именно получит ваш близкий человек.

Все розы у нас — от 5 до 101 штуки, разных цветов: классические красные, нежно-розовые, белые, кремовые, смешанные. Мы сознательно работаем только с розами за границей: это понятный, узнаваемый подарок, который одинаково хорошо смотрится и на студенческом столе, и в квартире, и в номере отеля.

В какие города Швейцарии мы доставляем

Сейчас на странице Швейцария шесть городов. Цюрих — самый крупный город страны и самый частый адрес в наших заказах: сюда отправляют цветы студентам, молодым специалистам и семьям, которые переехали ради работы. Берн — столица и город, где живёт много людей, которые работают в посольствах и государственных учреждениях; здесь часто поздравляют коллег и родных с днём рождения.

Люцерн — город на озере, куда приезжают в отпуск и на семейные праздники; розы туда нередко заказывают в отель к годовщине или к приезду. Биль — двуязычный город на границе немецкой и французской частей страны, поэтому на открытке можно смело писать по-русски или по-английски, а вот имя и адрес лучше указать точно так, как они записаны на табличке.

Кроме того, мы привозим букеты в Санкт-Галлен и Винтертур — спокойные города на северо-востоке страны, где удобно жить и откуда многие ездят на работу в Цюрих. Если нужного города нет в списке, загляните в общий раздел доставка за границу или спросите нас в WhatsApp: подскажем, какой из доступных городов ближе всего к адресу получателя.

Как выбрать день и время вручения

Часы в Швейцарии и в России не совпадают, и это легко упустить, когда заказываете из дома. Поэтому, выбирая интервал доставки, ориентируйтесь на распорядок человека там, а не на своё утро. Если это работающий взрослый, надёжнее всего вечерний интервал на домашний адрес или дневной — на рабочий. Студента проще застать дома ближе к вечеру, а гостя отеля — утром, до выхода в город.

Букет привозят в день заказа или на следующий день, поэтому к конкретной дате лучше оформить заказ заранее — хотя бы за пару дней. Особенно это касается дней, когда цветы заказывают все сразу: 14 февраля, 8 Марта, а также День матери, который в Швейцарии отмечают во второе воскресенье мая. Если вы отправляете розы на день рождения, к годовщине свадьбы или просто без повода, точную дату и удобное окно вручения можно согласовать с нами в WhatsApp.

Одна практическая деталь: в выходные многие в Швейцарии уезжают за город или в горы. Если вы не уверены, что человек будет дома в субботу, выберите пятницу или будний вечер — так шанс вручить букет лично заметно выше.

Как правильно написать адрес в Швейцарии

Адрес пишите латиницей и в швейцарском порядке: сначала улица, потом номер дома, на следующей строке — почтовый индекс из четырёх цифр и город. Название улицы копируйте ровно так, как его пишет получатель, — с немецкими или французскими буквами, если они есть. Обязательно добавьте этаж, номер квартиры или фамилию на дверном звонке: в швейцарских домах курьер ориентируется именно по табличке у входа.

Если получатель живёт в отеле, укажите название отеля, номер комнаты и имя гостя так, как оно записано в паспорте и в бронировании. Короткое домашнее имя администратор просто не найдёт в системе. Для студенческих общежитий нужен номер корпуса и комнаты.

Телефон получателя указывайте в международном формате, с кодом страны +41. Курьер позвонит, если не сможет попасть в дом или человека не окажется на месте, и вместе с получателем выберет удобный момент. Если хотите сохранить сюрприз, напишите в комментарии, чтобы звонили только в крайнем случае.

Какой букет роз выбрать и сколько он стоит

Цены во всех шести городах одинаковые, поэтому проще ориентироваться на повод. Пять роз — около 11 900 ₽: аккуратный знак внимания, который хорошо подходит студенту, коллеге или для поздравления «просто так». Одиннадцать роз в Цюрихе обойдутся примерно в 25 300 ₽ — это уже полноценный букет на день рождения, который не стыдно поставить в центр стола.

Для годовщины, юбилея или важного извинения чаще выбирают 25 роз — около 56 700 ₽ в Берне и в остальных городах. Пятнадцать роз, около 34 300 ₽, — удобная середина, когда хочется больше, чем «просто букет», но без огромного объёма.

Большие букеты — 51 роза от 115 100 ₽ и 101 роза от 227 300 ₽ — заказывают на предложение руки, свадьбу или круглую дату. Учтите, что 101 роза — это тяжёлая охапка; если получатель живёт в небольшой квартире или в отеле, иногда разумнее остановиться на 51. Цены пересчитываются по курсу, поэтому точная сумма всегда указана на странице города.

По цвету: красные — про любовь и романтику, розовые и кремовые — универсальные, подходят маме, сестре, подруге, белые хорошо смотрятся на свадьбу и к рождению ребёнка. Если сомневаетесь, напишите в WhatsApp, кому и по какому поводу букет, — флорист подскажет сочетание.

Открытка, анонимность и фото перед вручением

К любому букету можно добавить открытку с вашим текстом. Пишите на том языке, на котором вы общаетесь с получателем: если это русский, так и оставьте, открытку подпишут как есть. Короткое личное предложение действует сильнее длинного поздравления из интернета.

Если хотите остаться инкогнито, просто отметьте это при заказе — мы не назовём отправителя ни курьеру, ни получателю. Это часто выбирают для первых знаков внимания и для сюрпризов, когда хочется, чтобы человек сам догадался.

Перед вручением мы присылаем вам фото готового букета. Для заказа издалека это главное: вы видите розы до того, как их увидит получатель, и спокойно ждёте, пока курьер позвонит в дверь.

Как оформить заказ

Откройте страницу нужного города — например, Люцерн или Винтертур, — выберите количество и цвет роз и положите букет в корзину. Затем укажите дату, удобный интервал, адрес латиницей, имя и телефон получателя, текст открытки и, если нужно, отметку об анонимности. Оплата — российской картой в рублях на сайте.

Если удобнее не заполнять форму, а просто рассказать, кому и когда нужны цветы, напишите нам в WhatsApp. Поможем выбрать букет, проверим адрес и согласуем время, а после оплаты пришлём фото роз перед вручением. Доставим букет по России за 1–2 часа.