Можно ли передаривать подаренные цветы?
Технически можно, но лучше так не делать: букет, который уже постоял у вас, теряет свежесть, а получатель может узнать, что цветы были чужим подарком. Исключение — когда вы честно делитесь цветами, например отдаёте часть большого букета маме или коллеге.
Срезанные цветы живут ограниченное время, и через день-два в чужих руках букет будет выглядеть хуже, чем у первого владельца. К тому же в нём могут остаться открытка или подписанная лента — неловкая ситуация, если это заметят. Примет вроде «передаренные цветы приносят несчастье» нет, всё упирается в этикет и свежесть.
Если букет получился слишком большим или вы уезжаете, нормально поделиться: разберите его на несколько небольших композиций, подрежьте стебли и поставьте в вазы. Сказать прямо «мне подарили много цветов, хочу порадовать и тебя» — честно и тепло, никто не обидится.
Если же нужен именно подарок, лучше заказать свежий букет под человека и повод. Мы соберём композицию и привезём её по адресу в любом городе России, а открытку с вашим текстом положим бесплатно.