Как отправить цветы в Колумбию из России

Колумбия далеко, и разница во времени с Россией большая: когда у вас вечер, в Боготе ещё день или утро. Поэтому поздравить человека «в моменте» звонком получается не всегда — а вот букет, который приносят в нужный день, работает безотказно. Пишем эту статью для тех, у кого в Колумбии сын или дочь на учёбе, подруга вышла замуж и переехала, коллега уехал работать или любимый человек просто отдыхает и вы хотите его удивить.

Ниже — всё, что нужно знать до заказа: почему из России это обычно сложно и как устроено у нас, куда доставляем, как выбрать день и правильно записать адрес, сколько стоят букеты и что можно добавить к цветам. Если читать некогда, напишите нам в WhatsApp — подскажем по ходу и всё оформим вместе.

Почему отправить цветы в Колумбию из России непросто и как это устроено у нас

Обычно человек из России сталкивается с одним и тем же: находит сайт с доставкой в Колумбии, выбирает букет, доходит до оплаты — и видит, что принимают только иностранные карты. Цены при этом указаны в чужой валюте, итоговую сумму в рублях приходится высчитывать самому, а переписываться с поддержкой на испанском хочется не всем. В итоге многие откладывают поздравление или просят знакомых за границей оплатить заказ за них.

У нас всё проще. Вы выбираете букет на русском языке, видите цену в рублях и платите российской картой прямо на сайте — без иностранных карт, переводов и посредников. Букет из роз собирают в городе получателя и привозят в день заказа или на следующий день. Перед вручением мы присылаем вам фото готового букета, чтобы вы видели, что именно получит ваш человек.

Если остались вопросы — какой размер выбрать, успеем ли к конкретной дате, как лучше подписать открытку, — пишите в WhatsApp. Там отвечают живые люди, помогают определиться и согласуют время и адрес доставки.

Куда доставляем цветы в Колумбии

Сейчас доставка роз в стране работает в столице — Богота. Это крупнейший город Колумбии, сюда чаще всего приезжают учиться и работать, здесь же много тех, кто переехал из России и других стран. На странице города видно все размеры букетов и актуальные цены в рублях, оттуда же можно сразу оформить заказ.

Все направления по стране собраны на странице Колумбия, а если у вас близкие ещё и в других странах — загляните в раздел доставка за границу, там список всех стран, куда мы привозим розы. Если нужного города в списке нет, напишите нам: подскажем, как быть, и не будем обещать того, чего не сможем сделать.

Разница во времени: как выбрать день и время вручения

Главное, о чём стоит помнить: Колумбия заметно «отстаёт» от России, и ваш день начинается раньше, чем у получателя. Если вы оформляете заказ утром по московскому времени, в Боготе ещё ночь. Поэтому дату доставки всегда указывайте по местному календарю получателя, а не по своему — особенно когда повод привязан к конкретному числу, например день рождения. Удобнее всего заказать заранее, за день-два, тогда букет точно привезут к нужной дате.

Время вручения лучше выбирать по распорядку человека. Студента проще застать вечером или в выходной, того, кто работает, — по рабочему адресу днём или дома вечером. Если не уверены, когда человек будет на месте, напишите нам: согласуем удобный интервал и, если нужно, заранее свяжемся с получателем, не раскрывая повода.

Поводы — самые разные: день рождения, годовщина, 8 Марта, выпускной, просто «скучаю». В самой Колумбии очень любят День матери — его отмечают в мае, и это один из главных цветочных дней года. А в сентябре там празднуют День любви и дружбы, когда принято дарить подарки не только любимым, но и друзьям. Если хотите поздравить человека по местной традиции — эти даты отлично подходят.

Как правильно написать адрес в Колумбии

Адрес пишите латиницей — так, как его пишет сам получатель или как он указан в договоре аренды, приглашении, письме из университета. В колумбийских городах адреса обычно привязаны к пронумерованным улицам: указывается тип улицы (Calle, Carrera и т. п.) с номером, затем номер дома. Не пытайтесь «перевести» или упростить адрес — лучше скопируйте его целиком, вместе с названием жилого комплекса, корпусом и номером квартиры, если они есть.

Если человек живёт в отеле или апартаментах, укажите название отеля и номер комнаты, а имя получателя — латиницей, как в паспорте: на ресепшене ищут именно по нему. Обязательно добавьте телефон получателя в международном формате, с кодом страны +57. Он нужен, чтобы курьер мог договориться о встрече, если на месте никого не окажется.

Сомневаетесь в каком-то пункте — пришлите нам адрес в том виде, в каком он у вас есть. Посмотрим, всё ли понятно для доставки, и, если чего-то не хватает, подскажем, что уточнить у получателя или его близких.

Какой букет роз выбрать и сколько это стоит

Все наши букеты — из роз, от 5 до 101 штуки, разных цветов. Выбор размера зависит от повода и от того, кому вы дарите. Небольшой букет из 5 роз в Боготе стоит около 2200 ₽ — это хороший вариант «просто так», для коллеги или чтобы поблагодарить. Букет из 11 роз, около 4200 ₽, — универсальный размер на день рождения подруги, маме или преподавателю: выглядит празднично и не громоздко.

Если повод серьёзнее — годовщина, предложение, юбилей, — присмотритесь к 25 розам, это около 8700 ₽. Такой букет уже ощущается как настоящий жест. Для тех, кто хочет впечатлить по-крупному, есть 51 роза — около 17000 ₽ — и 101 роза, от 33100 ₽. Большие букеты тяжёлые, поэтому, если получатель живёт в общежитии или на верхнем этаже без лифта, лучше заранее предупредить его о курьере.

Цвет подбирайте по человеку: красные розы — про любовь и романтику, белые и нежно-розовые — для мамы, бабушки, подруги, яркие — для весёлого поздравления. Цены указаны ориентировочно: они пересчитываются в рубли и могут немного меняться, точную сумму вы всегда видите на странице Богота в момент заказа.

Открытка, анонимность и фото перед вручением

К любому букету можно добавить открытку с вашим текстом. Пишите на том языке, на котором вы обычно общаетесь с получателем: если это русский — так и оставьте, человек будет рад увидеть родные слова. Если цветы для колумбийской семьи или коллег, можно написать по-испански или по-английски. Короткое тёплое послание из пары строк всегда работает лучше длинного.

Хотите сохранить интригу — мы не назовём отправителя, а в открытке можно оставить только подсказку или вовсе обойтись без подписи. Это удобно для сюрпризов и признаний. А чтобы вы не волновались, как выглядит букет, перед вручением мы присылаем фото: вы увидите розы ещё до того, как их увидит получатель.

Если цветы предназначены для всей семьи — например, для колумбийских родителей вашего любимого человека или для принимающей семьи студента, — подпишите открытку от себя по имени и добавьте пару слов благодарности. Такие букеты запоминаются надолго и часто становятся началом тёплых отношений, даже если вы ни разу не встречались лично.

Как оформить заказ

Самый быстрый путь — через корзину на сайте. Откройте страницу Богота, выберите количество роз, добавьте букет в корзину, укажите дату, адрес латиницей, имя и телефон получателя, текст открытки — и оплатите российской картой в рублях. Подтверждение придёт сразу, а фото букета — перед вручением.

Если удобнее голосом или в переписке, напишите нам в WhatsApp. Расскажите, кому и по какому поводу цветы, — поможем выбрать размер и цвет, проверим адрес, согласуем время и оформим заказ. Доставка — в день заказа или на следующий день, а если до праздника ещё неделя, заказ можно оформить заранее. Доставим букет по России за 1–2 часа.